Voyager en sécurité
Europ Assistance a présenté mardi 16 juin le nouveau site
Internet Netglobers.com, un portail mondial communautaire orienté sur la santé
et les risques en voyage. Via ce site, les touristes du monde entier peuvent se
renseigner sur la meilleure façon de préparer ses vacances au niveau sanitaire
et obtenir des informations sur les maladies les plus courantes dans la
destination. Chacun peut aussi laisser en ligne ses propres expériences
touristiques.
Le site diffuse de manière continue et actualisée des informations officielles
sur les risques pouvant être rencontrés par les touristes pour une destination
donnée. Plusieurs onglets permettent d'entrer dans la destination : fiche pays,
conseils aux voyageurs avant le départ et conseils médicaux.
Quant à l'outil communautaire, il autorise les internautes à laisser en ligne
leurs carnets de voyages, et de participer à des forums de discussion. Ces
carnets de voyages peuvent ensuite être exportés sur les pages personnelles des
utilisateurs, comme sur Facebook.
"Ce portail répond à un besoin des touristes qui jusqu'ici ne trouvaient
pas sur la Toile un portail mêlant informations officielles et avis des
voyageurs", a déclaré devant la presse Martin Vial, Directeur général du
Groupe Europ Assistance.
Selon le baromètre Ipsos - Europ Assistance dévoilé mardi, 47% des voyageurs
européens disent avoir peur qu'un de leurs proches déclare un problème de santé
en vacances. 46% sont aussi préoccupés des risques d'attentat (étude menée
auprès de 3.500 Européens représentatifs de la population européenne, dans sept
pays dont la France).
Le portail est lancé aujourd'hui en version anglaise et sera décliné
prochainement en français, italien, espagnol et allemand. Source : Zébulon
Pour l’instant le site
ne propose que L’anglais et l’italien…. Mais je pense que les
autres langues vont bientôt être au menu cher européens… en attendant un
traducteur de navigation s’impose (comme FoxLingo dans Firefox). Que cela ne vous
dissuade pas de voyager !
Site : www.netglobers.com Traduction
en ligne
